ポル語作文に挑戦!

ブラジル日記


 最近、同じアパートの住人とポル語&日本語勉強会を不定期で開いてます。

前回の勉強会で僕が作った文章を紹介しますね☆

~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~

【ポル語】

O vidro da janela do meu quarto se quebrou devido ao vento forte

quando eu estava tomando banho.

(historia verdadeira)

【日本語】

私がシャワーを浴びている時、強風で部屋の窓ガラスが割れました。

(実話)

~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~☆~

…いや、実話なんですよ(笑)
最初、誰かが部屋に入ってきたのかと思って、かんなり焦りました…(; ̄ ̄)

※写真はMr.インクレディブルのポル語タイトルです♪

コメント

タイトルとURLをコピーしました