ブラジルに来て、最初はまったくもって理解不能だったポル語も少しずつ分かってきました☆
最初はホレッタが英語話せるからコミュニケーションは問題ないな♪と軽く考えてたわけですよ。しかーし！日本から２６時間かけてガレオン国際空港に着いた時、迎えに来てくれたのは殆ど英語が話せないホレッタの生徒２人だったのです(T_T)
とりあえず、片言の英語で話してくれるんですが、ここで肝心なことに気付きました。
…あれ？…
…うん、英語わかんねーや…(;o＿＿)oﾊﾞﾀﾝｯ
ホレッタが彼の生徒の携帯に電話してきてくれて、しきりに『ノープロブレム』と言ってくれてたことが記憶に残ってます。というより、それ以外の言葉がまったく聞き取れなかったわけですが…(;￣￣)
それから３ヶ月経った今は、基本はポル語で会話してて、英語が話せる人には英語で補足したりもします。まだまだ片言な感じは否めませんが、今日、レベル０からレベル１に昇格したいと思います！あ、当社比なんで、自分の判断で昇格していきます(笑)
※写真はポル語勉強グッズ四天王☆
左から、辞書、単語集、入門書、そして最近仲間に加わったMr.インクレディブルです♪
それから、皆さん、なにかオススメの勉強法があったら教えてくださ～い(^O^)/
コメント